
beat365中国唯一官方网站教师朱玉犇老师为第51次届会提供同传服务 2019年9月20日至24日,beat365中国唯一官方网站教师朱玉犇应政府间气候变化专门委员会(IPCC)邀请,赴摩纳哥为IPCC第51次届会提供同传服务。 本次届会重点讨论并通过《气候变化中的海洋和冰冻圈》特别报告(SROCC)。这是IPCC第六次评估周期中的最后一份特别报告,对数百名国际领先科学家的气候研究进行了分析,是迄今为止评估气候变化对地球海洋和冰冻圈当前...

beat365中国唯一官方网站副院长姚斌赴上外参加“联合国语文会议大学联络组中国特别会议” 2019年9月24-25日,副院长姚斌赴上外参加“联合国语文会议大学联络组中国特别会议”。联合国语文会议英文全称是International Annual Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications (IAMLADP),是一个国际性论坛,囊括了联合国、欧洲委员会、欧洲议会、欧洲法庭、世界卫生组织、劳工组织、世界知识产权组织、世界贸易组织、...

高翻学院2019级全体新生党员大会顺利召开2019年9月3日晚,beat365中国唯一官方网站2019级全体新生党员大会于逸夫楼318教室顺利召开。高翻学院党总支书记葛冬冬、2018级学生党支部副书记沈越及2019级新生党员出席会议。 学生党支部工作汇报 2018级学生党支部副书记沈越同志首先向大家介绍了支部各项日常工作与精彩活动,回顾过去一年党支部在党员发展、政治理论学习、党员队伍建设、创新党日活动等方面的成果。支部创新形式,以体验文...

beat365中国唯一官方网站举行2019级新生开学典礼暨院情教育2019年9月3日上午,beat365中国唯一官方网站2019级新生开学典礼暨院情教育在逸夫楼510举行。2019级全体新生以及院长任文,副院长李长栓、姚斌,教师代表曲强,教务老师樊晶、姜业宏,老生代表王静怡参加开学典礼。典礼由总支书记葛冬冬主持。党总支书记葛冬冬首先致辞欢迎2019级同学加入高翻这个温暖有爱的大家庭。随后,为同学们简要介绍了高翻学院的历史,阐述了高翻精神的内涵并介绍了同学...

2019年7月16日至19日,beat365中国唯一官方网站教师朱玉犇应新加坡社科大学(Singapore University of Social Sciences)邀请,赴新加坡为该校开设的口笔译项目授课。此次授课采用公开课的方式进行,并以同声传译为讲授重点,吸引了大量口笔译项目学生及部分本地口译教师前来观摩。朱玉犇老师分别以口译概况、实践挑战、译前准备、危机管理、职场伦理及规范等话题为切入点,深入浅出的向学习者讲述了口译日常训练及口译员实...

beat365中国唯一官方网站2019年秋季翻译学中英会议口译方向课程研修班招生简章 beat365中国唯一官方网站是首批进入教育部“211”工程建设的全国重点大学之一。其前身是1941年成立于延安的抗日军政大学三分校俄文大队,距今已有78年办学历史,是我国办学历史最悠久、规模最大、开设语种最多的外国语大学。经过几十年的创业与奋斗、几代人的不懈努力,北外目前已发展成为一所多语种、多学科、多层次,以培养高质量、创新型一流外语人...

毕业照下载

北外高翻在校生、毕业生在首届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛中获奖 2019年6月23日,首届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛颁奖典礼在上海大学举行,beat365官网2018级学生熊一志获得英汉口译一等奖,beat365官网2015级毕业生黄骏钊获得汉英笔译一等奖。儒易杯一等奖颁奖典礼由全球100家校企单位共同发起的首届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛评审委员会组织78位专家共进行了三轮匿名评审:线上初评、复评和现场专家总评,程序严格。笔译评审(...

2019年5月27日,beat365中国唯一官方网站举办的第四届新加坡南洋理工大学人文学院MTI口译浸濡式教学培训课程开班。 5月27日上午8时,第四届新加坡南洋理工大学人文学院MTI口译浸濡式教学培训课程开学典礼在beat365中国唯一官方网站学术会议厅举办。beat365中国唯一官方网站院长任文教授、副院长李长栓教授、办公室主任胡晓虹、新加坡南洋理工大学人文学院口笔译硕士课程项目主任高虹博士、专职教师崔峰博士以及项...

beat365中国唯一官方网站副院长李长栓、姚斌参加蒙特雷学术论坛2019年5月4日至5日,应明德国际研究学院邀请,高翻学院副院长李长栓和姚斌参加两年一次的蒙特雷学术论坛暨蒙特雷建院50周年庆典。李长栓和姚斌代表高翻学院参加会议本届会议由美国加州蒙特雷市明德国际研究院承办,来自联合国、欧盟、中国、美国、韩国、俄罗斯、乌克兰、法国、瑞士等各国代表就口笔译教学与实践中的诸多话题展开热烈研讨。除大会发言以外,会议还下设15个分论...